Welcome to Academia Musical de Indias

Search   in  

 Home | Content | Topics | Top 10  

Academia Musical de Indias
· Quienes somos
· Historia
· Proyectos
· Realizaciones
· Partituras
· Grabaciones
·
Asociarse
·
Estatutos de la AMI
· Contacto

La gente
· Compositores
· Conjuntos
· Directores
· Editores
· Luthiers
· Musicólogos
· Solistas
· Solistas (nueva versión)

El material
· Archivos sonoros
· Libros / Revistas
· Partitura s

Otros enlaces
· Inicio
· Enciclopedias
· Contenido del sitio
· Descargas
· Enviar información
· Contacto
· Enlaces de interés
· Estadísticas
· Recomienda nuestro sitio
· Reseñas

Buscar / Chercher / Search



  
Premier Atelier d'Interprétation de Musique Ancienne d'Amérique Latine
Enviado el Thursday, 08 December a las 11:13:30
Tópico: Academia Musical de Indias
Academia Musical de Indias

Le premier Atelier d'Interprétation de Musique Ancienne Latino-Américaine proposé par l'Academia Musical de Indias a eu lieu les 26 et 27 novembre derniers dans la Région Parisienne.

C'est l'Ensemble des Deux Mondes, appartenant à l'association « Les Villains de Massy » (http://www.villains-massy.org/) qui a inauguré cette série de stages et qui s'est déroulé au Conservatoire de Massy.



Deux oeuvres au programme de ce week-end:

  • Céfiros alegres, de Fabián García Pacheco (Pérou, fin XVIIIème siècle; Reconstruction et édition du musicologue argentin Waldemar Axel Roldán)
  • Novena de Nossa Senhora (Salve Regina) de José Joachim Emerico Lobo de Mesquita (Brésil, Deuxième moitié du XVIIIème siècle. Reconstruction et édition du musicologue Uruguayen, Francisco C. Lange)

Les partitions de ces deux oeuvres avaient été envoyées quelque temps avant le début du stage. Ainsi, et grâce à l'excellent travail de préparation auquel se sont livrés les choristes et les instrumentistes de l'ensemble, placés sous la direction de leur chef Marie-Renée Cazabon, il a été possible, lors de cet atelier, de se consacrer exclusivement à un travail d'interprétation très approfondi.

Ce travail fut intense, mais très positif pour tout le monde.

La plupart des participants ont découvert une musique dont ils ne soupçonnaient pas l'existence et se sont livrés de bonne grâce aux exigences du chef occasionnel Alberto Paulin qui dirigeait le stage.

Ce dernier, pour sa part, garde un souvenir inoubliable de ce week-end, ponctué à la fois par l'intérêt que les participants ont porté à ses indications, par le sérieux avec lequel ils ont littéralement « plongé » dans le vif du sujet et par la gentillesse, la bonne humeur et la bonne disposition de tous les membres de l'Ensemble des Deux Mondes.

À l'Academia Musical de Indias nous sommes de plus en plus convaincus que cette musique gagne à être connue car elle véhicule un esprit qui lui est propre et qui se transmet comme par osmose à ceux qui la pratiquent. Elle jette, par ailleurs, une lumière différente sur la vie en Amérique Latine au temps de la colonisation, en contraste marqué avec les exactions commises par les colonisateurs.

Il y a des sourires, des visages et des attitudes qui constituent des moments très forts dans la vie et qui ne s'oublient jamais. Ce week-end de travail passé à Massy en compagnie de l'Ensemble des Deux Mondes fut pour moi un de ces moments.

Alberto Paulin

Cliquez sur une miniature pour agrandir la photo dans une nouvelle fenêtre (Si l'image ne s'ouvre pas, désactiver la fonction anti-pop-up de votre navigateur)


 
Enlaces Relacionados
· Más Acerca de Academia Musical de Indias
· Noticias de ami


Noticia más leída sobre Academia Musical de Indias:
Se realizó el Primer Taller de Interpretación de Música Antigua Latinoamericana


Votos del Artículo
Puntuación Promedio: 0
votos: 0

Por favor tómate un segundo y vota por este artículo:

Excelente
Muy Bueno
Bueno
Regular
Malo


Opciones

 Versión Imprimible Versión Imprimible


Tópicos Asociados

Cursos, Congresos y conferenciasEl materialLa gente

Disculpa, los comentarios no están activados para esta noticia.
© 1997-2008 Academia Musical de Indias - Alberto Paulin
Traduction française © 2005-2008 Manuel Paulin, Pierre Covos, Alberto Paulin
Tradução portuguesa © 1997-2008 Paulo Castagna, Lucia Maria Silva, Sonia Goussinski
Todos los derechos reservados - Tous droits réservés - All rights reserved

Nota legal - Note légale - Legal information

PHP-Nuke Copyright © 2005 by Francisco Burzi. This is free software, and you may redistribute it under the GPL. PHP-Nuke comes with absolutely no warranty, for details, see the license.
Página Generada en: 0.11 Segundos